Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 39.1.3 - Pilot project concerning electric scooters for self-service rental
Section 5
Disposition versions
5. To be authorized to take part in this Pilot project, an operator must send to the Minister of Transport a document specifying
(1) the electric scooter models the operator intends to put into operation and their compliance with the characteristics provided for in section 7; and
(2) the content of the training the operator intends to offer in accordance with section 12 and its compliance with the requirements provided for in that section.
5. To be authorized to take part in this Pilot project, an operator must send to the Minister of Transport a document specifying
(1) the electric scooter models the operator intends to put into operation and their compliance with the characteristics provided for in section 7; and
(2) the content of the training the operator intends to offer in accordance with sections 11 and 12 and its compliance with the requirements provided for in those sections.
In force: 2019-07-06
5. To be authorized to take part in this Pilot project, an operator must send to the Minister of Transport a document specifying
(1) the electric scooter models the operator intends to put into operation and their compliance with the characteristics provided for in section 7; and
(2) the content of the training the operator intends to offer in accordance with sections 11 and 12 and its compliance with the requirements provided for in those sections.
